首頁(yè) | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:要聞
   第04版:地方新聞
   第05版:新聞
   第06版:新聞
   第07版:新聞
   第08版:封面報(bào)道
   第10版:企業(yè)公民
   第11版:企業(yè)公民
   第12版:專題
   第13版:社會(huì)創(chuàng)新
   第14版:國(guó)際·話題
   第15版:國(guó)際·綜合
   第16版:國(guó)際·案例
英國(guó)將有1億張銀行卡通過(guò)提款機(jī)捐贈(zèng)
小學(xué)生成了公益回收大王
跑步也能做善事?

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
要聞

第04版
地方新聞

第05版
新聞

第06版
新聞

第07版
新聞

第08版
封面報(bào)道

第10版
企業(yè)公民

第11版
企業(yè)公民

第12版
專題

第13版
社會(huì)創(chuàng)新

第14版
國(guó)際·話題

第15版
國(guó)際·綜合

第16版
國(guó)際·案例

新聞內(nèi)容
2012年06月19日 星期二上一期下一期
Charity Begins at the ATM
英國(guó)將有1億張銀行卡通過(guò)提款機(jī)捐贈(zèng)

    即日起,英國(guó)民眾可通過(guò)自動(dòng)提款機(jī)對(duì)8家慈善組織進(jìn)行捐助

    日前,蘇格蘭皇家銀行在英國(guó)境內(nèi)的8000多部自動(dòng)提款機(jī)上設(shè)置了捐贈(zèng)的選項(xiàng)。由此,英國(guó)民眾現(xiàn)可以在取款的同時(shí),向8家慈善組織進(jìn)行1英鎊至150英鎊的捐款。這8家慈善組織中包括了知名的英國(guó)癌癥研究機(jī)構(gòu)(Cancer Research UK)、巴納多兒童慈善機(jī)構(gòu)(Barnardo’s)和英國(guó)老年人機(jī)構(gòu)(Age UK)。

    該捐款功能將會(huì)在短時(shí)間內(nèi)擴(kuò)展至國(guó)民西敏寺銀行(NatWest)、阿爾斯特銀行(Ulster Bank)和顧資銀行(Coutts)的自動(dòng)提款機(jī)上,這幾所銀行同樣來(lái)自蘇格蘭皇家銀行所屬的集團(tuán)。

    其他接受捐款的對(duì)象還包括“救助兒童”組織(Children in Need)、為貧困國(guó)家受災(zāi)人民提供資助的災(zāi)難應(yīng)急委員會(huì)(Disasters Emergency Committee)、樂(lè)施會(huì)應(yīng)急工作組(Oxfam’s Emergency Work)和防止虐待動(dòng)物協(xié)會(huì)(RSPCA)。

    蘇格蘭皇家銀行的提款機(jī)還接受向蘇格蘭兒童扶持會(huì)(STV)的捐助,該組織的服務(wù)對(duì)象面對(duì)蘇格蘭的貧困兒童和年輕人。

    據(jù)蘇格蘭皇家銀行稱,即使在100次取款中僅出現(xiàn)1次1英鎊的捐款,每年也能因此籌得650萬(wàn)英鎊。不過(guò),銀行方面目前還無(wú)法明確預(yù)期的籌款數(shù)字。

    而樂(lè)購(gòu)銀行(Tesco)也稱,通過(guò)他們?cè)谌?200多家超市中的提款機(jī),也可有選擇性地向慈善機(jī)構(gòu)捐款。上述銀行均表示,捐款者不必成為他們各自銀行的用戶即可通過(guò)他們的提款機(jī)進(jìn)行捐款。

    有消息指,這是英國(guó)政府大面積鼓勵(lì)慈善募捐行為的第一階段,而整個(gè)行動(dòng)則都將通過(guò)英國(guó)的提款機(jī)網(wǎng)絡(luò)鋪開(kāi)。最終,將有1億張銀行卡能通過(guò)提款機(jī)實(shí)現(xiàn)捐贈(zèng),這幾乎覆蓋了英國(guó)所有主要銀行發(fā)行的卡片。

    使用樂(lè)購(gòu)銀行提款機(jī)的用戶每次可以向7家慈善機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)1英鎊至300英鎊不等的善款,這7家機(jī)構(gòu)分別是:“兒童行動(dòng)”組織(Action for Children)、巴納多兒童慈善機(jī)構(gòu)、青少年癌癥慈善信托(Teenage Cancer Trust)、“患童關(guān)懷”組織(Together for Short Lives)、拯救兒童機(jī)構(gòu)(Save the Children)、英國(guó)癌癥研究機(jī)構(gòu)和災(zāi)難應(yīng)急委員會(huì)。

    蘇格蘭皇家銀行高級(jí)社區(qū)事務(wù)經(jīng)理史蒂夫·蘭普夏(Steve Lampshire)說(shuō):“去年全英有2億英鎊的交易是通過(guò)提款機(jī)實(shí)現(xiàn)的,而這其中有25%是經(jīng)由我們銀行的網(wǎng)絡(luò),由此可見(jiàn),提款機(jī)操作是大多數(shù)人日常生活中的一部分?!?/p>

    他還說(shuō):“雖然對(duì)許多人來(lái)講手頭并不寬裕,但只要我們的客戶有捐款的意愿,我們就要把這一過(guò)程變得越簡(jiǎn)單越好?!?/p>

    在這些提款機(jī)上,捐贈(zèng)將作為屏幕菜單中的獨(dú)立選項(xiàng),或作為交易完成后的選項(xiàng),這樣,對(duì)于那些只想取錢或只想查詢余額的人來(lái)說(shuō)并不會(huì)浪費(fèi)他們的時(shí)間。

    英國(guó)癌癥研究機(jī)構(gòu)的集團(tuán)合作部經(jīng)理克萊爾·朗尼(Claire Rowney)稱,她所就職的機(jī)構(gòu)很高興能夠參與這一計(jì)劃。她說(shuō):“我們一直希望能找到新的途徑,讓捐贈(zèng)者的捐贈(zèng)快捷化和簡(jiǎn)單化?!?/p>

    巴納多兒童慈善機(jī)構(gòu)的首席執(zhí)行安娜·瑪麗·凱莉(Anne Marie Carrie)則希望繁忙的都市人能發(fā)現(xiàn)這項(xiàng)捐款倡議的方便性。她說(shuō):“所有的捐款雖然金額不大,但都至關(guān)重要。每1英鎊都將為我們帶來(lái)改變?!?/p>

    而早在2005年,恒生銀行便開(kāi)始鼓勵(lì)客戶通過(guò)提款機(jī)捐贈(zèng)。恒生銀行稱,盡管大多數(shù)的客戶預(yù)算都遭遇縮水,但在2010年,他們實(shí)現(xiàn)了34.1623萬(wàn)英鎊的捐款。

    (據(jù)《衛(wèi)報(bào)》 高文興/譯)