首頁(yè) | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:新聞
   第05版:新聞
   第06版:新聞
   第07版:新聞
   第08版:封面報(bào)道
   第10版:趨勢(shì)
   第11版:企業(yè)社會(huì)責(zé)任
   第12版:專題
   第13版:國(guó)際 案例
   第14版:國(guó)際 新聞
   第15版:益言堂
   第16版:公益第一訪談
公平貿(mào)易巧克力也可以販?zhǔn)埏L(fēng)情
Taza巧克力:嚼出商業(yè)與社會(huì)價(jià)值

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
新聞

第05版
新聞

第06版
新聞

第07版
新聞

第08版
封面報(bào)道

第10版
趨勢(shì)

第11版
企業(yè)社會(huì)責(zé)任

第12版
專題

第13版
國(guó)際 案例

第14版
國(guó)際 新聞

第15版
益言堂

第16版
公益第一訪談

新聞內(nèi)容
2014年02月25日 星期二上一期下一期
Taza Chocolate: Social Value Unifies with Business Value
Taza巧克力:嚼出商業(yè)與社會(huì)價(jià)值

    巧克力似乎是一種很容易與公平貿(mào)易聯(lián)系起來(lái)的食品。其原料常產(chǎn)于發(fā)展中國(guó)家,而成品則會(huì)被冠上價(jià)格不菲的標(biāo)簽進(jìn)行銷售,為了減少成本,生產(chǎn)者通常會(huì)尋找勞動(dòng)力更加低廉的貧窮地區(qū)進(jìn)行原料采集和加工。于是,在巧克力的生產(chǎn)鏈中,推動(dòng)公平貿(mào)易的這一需求便顯得尤為明顯。

    《公益時(shí)報(bào)》就曾在2390期的16版報(bào)道過(guò)源自加納的“非凡巧克力”,它不僅在生產(chǎn)過(guò)程中推動(dòng)公平貿(mào)易,并且讓當(dāng)?shù)氐纳a(chǎn)者——貧困的農(nóng)民變成了這款炙手可熱的產(chǎn)品的股東。而今天要介紹的Taza巧克力工廠,在推動(dòng)公平貿(mào)易之余,更實(shí)現(xiàn)了商業(yè)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值的多層次結(jié)合。

    粗礪還死貴的巧克力

    Taza工廠不大,在美國(guó)馬薩諸塞州的一個(gè)舊倉(cāng)庫(kù)里,可是產(chǎn)品卻是很高端,通過(guò)天然和有機(jī)食品全國(guó)連鎖超市等銷售渠道,銷售到美國(guó)的50個(gè)州,并出口到加拿大和歐洲一些國(guó)家;同時(shí),它也受到很多高檔餐廳大廚的青睞。它的價(jià)格也很“高端”,我們以普通巧克力條的在線零售價(jià)舉例,做個(gè)大致的比較:Taza每盎司(約28克)約$2.5,Lindt(瑞士蓮)約$1.13,Hershey’s(好時(shí))約$0.42。換句話說(shuō),它大概比Lindt貴1倍,比Hershey’s貴4倍。而更讓人跌眼鏡的是,Taza巧克力,很多人第一次嘗,都會(huì)立刻皺眉頭,因?yàn)樗坏珱](méi)有大家熟悉的“牛奶香濃、絲般柔滑”的口感,反倒有些“苦澀厚重,砂般粗礪”的感覺(jué)。

    這是一家怎樣的企業(yè)?工廠一點(diǎn)也不“高大上”,巧克力“難吃”,價(jià)格還“死貴”。簡(jiǎn)單地說(shuō),Taza是一個(gè)同時(shí)追求商業(yè)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值,并將二者整合為一體的社會(huì)企業(yè)。它這樣描述自己的使命:生產(chǎn)和分享真正優(yōu)質(zhì)而且完全公平的石磨巧克力。它的核心活動(dòng)就是生產(chǎn)巧克力,但和其他巧克力工廠相比,它堅(jiān)守著一套完全不同的價(jià)值理念,實(shí)踐著完全不同的生產(chǎn)工藝,生產(chǎn)出了完全不同的巧克力產(chǎn)品。

    在產(chǎn)品屬性上,Taza巧克力有幾個(gè)很鮮明的特征:石磨、有機(jī)、天然、低糖、口感粗礪、包裝簡(jiǎn)單,這些特征把Taza巧克力和超市貨架上琳瑯滿目的糖果巧克力區(qū)別開(kāi)來(lái)了。此外,Taza巧克力還有一些普通商品所不具備的社會(huì)屬性:環(huán)保、公平、社區(qū)感。這兩者,與普通消費(fèi)者的口感習(xí)慣、對(duì)巧克力的認(rèn)知,都有很大的差別,所以,除了生產(chǎn)出優(yōu)質(zhì)的巧克力,Taza的挑戰(zhàn)之一是去識(shí)別出一個(gè)群體,引導(dǎo)他們習(xí)得天然巧克力的口感,并了解其社會(huì)意義。

    多層次的價(jià)值結(jié)合

    談及石磨,就必須得說(shuō)到Taza的創(chuàng)始人阿歷克斯·維特莫爾(Alex Whitmore)。那是2005年夏天,阿歷克斯在墨西哥旅行,第一次嘗到石磨巧克力的他驚訝不已。雖然石磨工藝在墨西哥都快失傳了,可是阿歷克斯認(rèn)定石磨工藝能最大限度地把可可豆中極為原始、大膽的口味傳遞到巧克力中,而且石磨上的紋路走向、深度,都極大地影響著巧克力的口味。于是,原始石磨工藝成了Taza巧克力的一個(gè)核心賣點(diǎn)。他專門向墨西哥手藝人學(xué)習(xí)手工制作石磨,至今Taza工廠里使用的石磨,仍然是阿歷克斯一手制作的。這一點(diǎn),無(wú)論在工廠里,還是在報(bào)章間,都是大家津津樂(lè)道話題。

    在采購(gòu)上,Taza實(shí)行“直接貿(mào)易”。也就是說(shuō),Taza不通過(guò)任何中間商,直接在可可原產(chǎn)地,從精選的農(nóng)戶手中采購(gòu)可可原豆。Taza的“直接貿(mào)易”,有5大原則:1)采購(gòu)對(duì)象必須是以可持續(xù)方式進(jìn)行耕作,并且獲得美國(guó)農(nóng)業(yè)部有機(jī)認(rèn)證的農(nóng)戶;2)直接支付給農(nóng)戶的采購(gòu)價(jià)格至少比發(fā)票當(dāng)日紐約國(guó)際商品交易所價(jià)格每單位高出$500以上;3)每年至少一次親自拜訪農(nóng)戶或合作社,以建立長(zhǎng)期、可持續(xù)的關(guān)系;4)采購(gòu)對(duì)象必須實(shí)行公平、人道的勞工實(shí)踐;5)絕不向雇傭童工或奴役勞工的農(nóng)戶或合作社采購(gòu)。通過(guò)“直接貿(mào)易”,Taza獲得了穩(wěn)定優(yōu)質(zhì)的原材料供應(yīng),增強(qiáng)了對(duì)原材料的把控能力,另一方面農(nóng)戶也提高了收入,工作生活條件得以改善,這些又反過(guò)來(lái)促進(jìn)了生產(chǎn)力的提升,并增進(jìn)雙方的關(guān)系。

    在生產(chǎn)中,Taza奉行極簡(jiǎn)。設(shè)備簡(jiǎn)單,基本是廢棄機(jī)器改裝的;工序也簡(jiǎn)單,幾個(gè)工作站,你若站在一個(gè)角落里,就可以把整套工序看全了;同時(shí),阿歷克斯深信,奶味、甜味并不是巧克力的真正口味,所以他們的原味巧克力中,除了少量蔗糖,沒(méi)有任何添加劑,以帶出可可的天然口感和豐富層次。

    在整個(gè)運(yùn)營(yíng)中,Taza執(zhí)行低能耗低浪費(fèi),幾乎到極致。為了減少碳足跡,他們只在中美和南美范圍采購(gòu)可可,而不像其他同行那樣到價(jià)格更低的非洲和東南亞采購(gòu);他們盡量使用功率小的機(jī)器,有兩臺(tái)大功率的設(shè)備,如非必要,絕不開(kāi)動(dòng);工廠方圓約10公里范圍送貨,只要可能,只用自行車送貨;物盡其用,可可豆的殼賣給種植場(chǎng)做肥料;包裝從簡(jiǎn),而且使用以回收材料為原料的包裝材料。

    工廠所在的Somerville市,有很大的城市貧民人口,從2000年開(kāi)始,就業(yè)率就一直下降。Taza目前在Somerville有60個(gè)員工,都是當(dāng)?shù)氐牡褪杖肴巳?,Taza為他們提供了一份有保障的薪水,改善了他們的經(jīng)濟(jì)生活狀況,也為Somerville當(dāng)?shù)卦黾恿硕愂铡?/p>

    Taza還尤其注重社區(qū)關(guān)系的營(yíng)建,一是透明,二是構(gòu)建人性關(guān)系。這個(gè)社區(qū)是一個(gè)廣義的概念,包括價(jià)值鏈上的一切伙伴,還包括它工廠所在的社區(qū)。前面提到,阿歷克斯每年都去原產(chǎn)地,拜訪農(nóng)戶;每年都出一份透明報(bào)告;開(kāi)放工廠參觀,并以此作為與客戶溝通的重要方式;常常為社區(qū)內(nèi)的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)做實(shí)物捐贈(zèng);甚至在給分銷渠道發(fā)貨時(shí),他們有時(shí)候還會(huì)額外放上點(diǎn)“禮物”,因?yàn)檫@樣會(huì)讓“在那兒工作的人感覺(jué)開(kāi)心”。Taza還常常配合紅酒、啤酒、咖啡、茶的渠道商,甚至是個(gè)人,做巧克力的配搭品嘗。(據(jù)《善天下中文網(wǎng)》)