近日，由中國文物保護基金會攜手國家圖書館（國家古籍保護中心、國家典籍博物館）、字節(jié)跳動公益三方聯(lián)合主辦的“同心護珍寶 聚力續(xù)華章——‘字節(jié)跳動古籍保護專項基金’成果展”開幕式在國家圖書館文會堂舉行。歷時近兩年，字節(jié)跳動古籍保護專項基金資助的104冊件古籍已全部完成修復。這次遴選了其中的39件古籍展出，包括《永樂大典》“湖”字冊、《瀛環(huán)志略》、《楚辭》以及系列金石拓片、黃河輿圖、樣式雷圖檔等。

    古籍修復，一場跨越時空的文明對話。這里所言之“修復”，至少是兩個維度的，即“古書實體的修復”與“文化根脈的修復”。之于前者，一言以蔽之，就是“修舊如舊”“完好如初”；而就后者而言，宏旨大義顯然落在賡續(xù)傳統(tǒng)、傳承有緒。置于現(xiàn)代技術(shù)社會的語境下，古籍修復除了訓詁、校勘等考據(jù)學的功夫之外，更有賴于一系列跨學科專業(yè)能力的支撐。有國圖一眾大師巧匠坐鎮(zhèn)，有字節(jié)跳動全方位的資源注入，此番《永樂大典》的修復效果大超預期。由此，又奠定了業(yè)界的一個新標榜。

    我們知道，中華文明源遠流長，古書典籍更是浩如煙海。這其中，“年久失修”、殘破散佚者，不勝枚舉。相比于等待修復的古籍數(shù)量，我們的古籍修復力量長期存在缺口。即便有國家圖書館和字節(jié)跳動的強強聯(lián)合，此次古籍修復項目，也只能由專家組根據(jù)古籍的破損情況、文獻開發(fā)使用計劃，以及歷史、學術(shù)和藝術(shù)等多維度價值等“精挑細選”出104冊件古籍納入其中。千古巨著《永樂大典》的“湖”字冊重獲新生固然讓人振奮，但想到仍有那么多“待修未修”的古籍，各方仍不免有所遺憾。

    當下而言，古籍修復仍不得不去做一道道選擇題，取舍之間難言完美。慶幸的是，此次國圖和字節(jié)跳動的合作讓我們看到了遺憾與希望的此消彼長。這種“希望”，不僅是豐碩的修復成果所帶來的信心提振；更在于，雙方在此過程中，所展現(xiàn)出來的一系列可復制的成功要素。首先，是人才的積累。字節(jié)跳動助力全國范圍內(nèi)的10家國家級古籍修復中心同步開展工作，給古籍修復行業(yè)帶來了急需的支點和抓手。在“實戰(zhàn)”中磨煉手藝、鍛煉隊伍，實現(xiàn)了供給側(cè)的擴能。

    此外，尤其值得一提的是，本輪修復計劃中，所沉淀和留存下來的一些新的方法論、新的材料、新的技術(shù)工具與新的工作組織范式，都是可以被復制和推而廣之的。以往古籍修復，大多是作為文物、課題而存在的，而此番字節(jié)跳動的參與，創(chuàng)造性地賦予了這一古老工作以全流程的、多元化的價值。無論是短視頻、紀錄片的全景式故事講述，還是一批古籍修復師借道抖音等平臺為人所熟知，亦或是一系列的古籍活化與數(shù)字化等項目——得益于此，古籍修復社會關(guān)注度得到空前提升。全民“監(jiān)工”“催更”的熱潮令人動容，更有一批年輕人心向往之、立志于此，這從根本上改變了過去古籍修復枯坐書齋、枯燥寂寥的行業(yè)生態(tài)。

    104冊件被修復的古籍，展現(xiàn)了國圖等專業(yè)機構(gòu)的深厚功底，也凸顯了字節(jié)跳動這類科技公司對于文化和傳統(tǒng)的珍視。我們期待，能有越來越多人關(guān)注這一冷門事業(yè)，能有越來越多力量注入這一偉大事業(yè)。我們也期待，古籍修復今后要做的選擇題越來越少，而“全都要”的底氣越來越堅實。（皮磊）