阿里影業(yè)攜《一條狗的使命2》溫情助力上?！盁o(wú)障礙電影”公益活動(dòng)
2019-06-27 來(lái)源 :公益時(shí)報(bào)??作者 :
6月26日、27日，上海市殘聯(lián)、上海人民廣播電臺(tái)和阿里影業(yè)聯(lián)合在上海先后舉辦17場(chǎng)《一條狗的使命2》“無(wú)障礙電影”專(zhuān)場(chǎng)活動(dòng)，邀請(qǐng)近2000名視障人士到場(chǎng)欣賞影片。這是繼今年3月為上海“無(wú)障礙電影”專(zhuān)場(chǎng)推出《綠皮書(shū)》后，阿里影業(yè)再次以口述影像的方式，聯(lián)動(dòng)主辦方服務(wù)廣大視障人士。
“無(wú)障礙電影”公益活動(dòng)最早在2012年推出，由上海市殘聯(lián)為視力殘疾人購(gòu)買(mǎi)包場(chǎng)電影票，上海人民廣播電臺(tái)派出播音員、主持人，為視力殘疾人提供現(xiàn)場(chǎng)的義務(wù)旁白解說(shuō)。2019年5月，無(wú)障礙電影公益解說(shuō)團(tuán)隊(duì)榮獲“全國(guó)助殘先進(jìn)集體”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。
《一條狗的使命2》由安培林娛樂(lè)、阿里影業(yè)聯(lián)合出品，講述了狗狗跨越幾世時(shí)間，在不斷輪回后堅(jiān)定守護(hù)著主人的溫情故事，是以人類(lèi)和寵物溫情為主題的“小大正”（小人物、大情懷、正能量）影片。該影片5月17日在大陸上映，淘票票評(píng)分8.9分。據(jù)介紹，阿里影業(yè)向“無(wú)障礙電影”公益活動(dòng)提供片源，為上海17家影院申請(qǐng)了影片2D國(guó)語(yǔ)版的密鑰，并與各院線落實(shí)了硬盤(pán)配送事宜，服務(wù)視力障礙群體。
把“看見(jiàn)”的影像“說(shuō)”出來(lái)，是無(wú)障礙電影的主要特征，即口述影像，英文名稱(chēng)“audio description”，是一種透過(guò)口語(yǔ)或文字?jǐn)⑹觯瑢⒁曊险邿o(wú)法接收的影像訊息轉(zhuǎn)換成言辭符號(hào)，讓視障者也能克服視覺(jué)障礙，協(xié)助他們克服生活、學(xué)習(xí)和就業(yè)環(huán)境中各種影像障礙的服務(wù)。
解說(shuō)員現(xiàn)場(chǎng)口述電影影像：“CJ走到一條馬路邊，正巧特倫特牽著洛基從家里出來(lái)。”
在今天的放映現(xiàn)場(chǎng)，多條導(dǎo)盲犬陪伴主人一同到場(chǎng)觀影。工作人員反饋，現(xiàn)場(chǎng)溫情脈脈，令人動(dòng)容。《一條狗的使命2》以其滿懷愛(ài)意與善良的情節(jié)打動(dòng)了每一位觀眾，加上播音員、主持人的現(xiàn)場(chǎng)精彩解說(shuō)，使得不少到場(chǎng)視障人士在觀影中熱淚盈眶。視障人士黃鳴激動(dòng)地表示，電影講述的是人和寵物之間的感情，讓自己感受到了愛(ài)，“特別有感受和共鳴”。
上海廣播電視臺(tái)無(wú)障礙電影公益解說(shuō)團(tuán)隊(duì)發(fā)起人、上海人民廣播電臺(tái)播音員曲大鵬表示：“‘無(wú)障礙電影’公益活動(dòng)至今已經(jīng)持續(xù)了7年多的時(shí)間，每年服務(wù)上海視力殘疾人2萬(wàn)人次。此次阿里影業(yè)特意申請(qǐng)了《一條狗的使命2》的公益放映密鑰，讓更多的殘障人士能夠有機(jī)會(huì)欣賞到這部正能量的影片。感謝他們對(duì)這個(gè)項(xiàng)目的支持。”
阿里影業(yè)小二王滟君表示，公益一直是阿里人所關(guān)注的內(nèi)容，阿里影業(yè)的內(nèi)容價(jià)值觀也一向是堅(jiān)持“小人物，正能量，大情懷”。“我們認(rèn)為，每一個(gè)人都應(yīng)該有權(quán)利平等地享受到電影帶來(lái)的快樂(lè)。”
2018年6月5日世界環(huán)境日，阿里影業(yè)旗下阿里魚(yú)聯(lián)合環(huán)境保護(hù)部宣傳教育中心、阿里巴巴公益基金會(huì)，以及阿里互娛、高德地圖、淘寶網(wǎng)共同發(fā)布“旅行青蛙公益之旅”互動(dòng)H5手游，呼吁公眾關(guān)注瀕危物種和生物多樣性保護(hù)。
今年六一，阿里影業(yè)聯(lián)動(dòng)大麥網(wǎng)、愛(ài)的分貝投身貧困聾兒救助項(xiàng)目，邀請(qǐng)四位“耳蝸寶寶”到北京共度六一，讓這些天真可愛(ài)的小天使們，通過(guò)豐富多彩的文娛活動(dòng)感受有聲世界的快樂(lè)與美好。據(jù)悉，未來(lái)阿里影業(yè)和大麥網(wǎng)將把“讓耳蝸寶寶過(guò)一個(gè)特殊的兒童節(jié)”做成一個(gè)常態(tài)化的公益行為。
阿里大文娛總裁、阿里影業(yè)董事長(zhǎng)樊路遠(yuǎn)表示，“公益的心態(tài)、商業(yè)的手法”，是阿里影業(yè)做公益的基本態(tài)度，公益在每個(gè)阿里人心里的地位都非常重，阿里影業(yè)要為公益做實(shí)實(shí)在在的貢獻(xiàn)，要把善良、正能量更美好地呈現(xiàn)給大家。
?
